GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:34 Jan 6, 2005 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Medical Spanish interpreter | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: David Russi United States Local time: 07:03 | ||||
Grading comment
|
seguridad de los pasajeros de un automóvil Explanation: en mi opinión car no modifica a safety, sino que car seat es una unidad y safety el sustantivo al que modifican |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
car seat safety uso seguro de los asientos para niños Explanation: seguridad en el uso de asientos para niños Yo creo que por el contexto va a quedar claro que se trata de "asientos de seguridad para niños" que se utilizan en coches/carros/autos/vehículos. |
| |
Grading comment
| ||