Glossary entry

German term or phrase:

Bitterschokolade

Slovak translation:

horká čokoláda

Added to glossary by anlisise
Dec 20, 2004 08:53
19 yrs ago
German term

Bitterschokolade

Homework / test German to Slovak Other Food & Drink Chocolate
Dark chocolate with 70 % cocoa.
Proposed translations (Slovak)
5 +3 horká čokoláda

Proposed translations

+3
27 mins
Selected

horká čokoláda

Hamburský cukrár Adolf Andersen spolu s doktorom Michaelom Kentzom vynašli prvú čokoládu na svete, ktorá pôsobí proti starnutiu. Čokoláda je horká a pridáva sa do nej mango a sójové mlieko. Jej vynálezcovia sú presvedčení, že nás urobí nielen šastnými, ale aj mladými. ,,Horká čokoláda obsahuje trikrát viac kakaa ako mliečna, takže má vysokú koncentráciu fenyletylamínu a polyfenolu,‘‘ vysvetžuje M. Kentze.
Peer comment(s):

agree Dr. Andrea Slovakova : horká èokoláda
3 mins
agree Alice Hegrova
7 mins
agree Gabriela Verešová
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search