Dec 14, 2004 11:50
19 yrs ago
Deutsch term
Russische Föderation
Klasse statt Masse!
Native in: Russisch
Works in: Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch, Russisch > Deutsch, and 4 more.
Redewendung
Deutsch > Russisch
Sonstige
Tourismus und Reisen
info for travellers
das Wohlfuehl- und Genussprogramm perfekt abrunden.
Áëþäà ðàçíûå
Áëþäà ðàçíûå
Proposed translations
(Russisch)
| 4 | - |
Dr. Elena Franzreb
|
| 4 | испытав /(перепробовав) всё полностью завершить программу /(кулинарных) наслаждений и удовольствий |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
1 Stunde
Dr. Elena Franzreb
Deutschland
Deutschland
Native in Russisch
Works in field
Deutschland
Finanzen, Wirtschaftsrecht, Marketing
Native in: Russisch (Variant: Standard-Russia)
Works in: Deutsch > Russisch, Russisch > Deutsch, Russisch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
-
что-то является идеальным завершением ... (дальше как у Сергея)
2 KudoZ points awarded for this answer.
24 Min.
Сергей Лузан
Russische Föderation
Russische Föderation
Native in Russisch
Works in field
Russische Föderation
Always welcome! :)
Native in: Russisch 
Works in: Deutsch > Russisch, Englisch > Russisch, Spanisch > Russisch, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
испытав /(перепробовав) всё полностью завершить программу /(кулинарных) наслаждений и удовольствий
/(удовольствий и утех). Попытался восстановить выпущенный контекст, поэтому чуть вольно. Удачи, Total Recall!
--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-14 12:21:22 (GMT)
--------------------------------------------------
программу кулинарных наслаждений и утех.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-14 12:21:22 (GMT)
--------------------------------------------------
программу кулинарных наслаждений и утех.
Something went wrong...