Dec 1, 2004 13:36
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
Fluent, accurate and experienced
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian
provision
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
pumps
Ensure that you have made provisions for both power supplies required to operate your machine.
Come tradurreste "provision" in questo contesto? Ho capito il significato, ma non trovo un traducente di mio gradimento.
Grazie a tutti!
Come tradurreste "provision" in questo contesto? Ho capito il significato, ma non trovo un traducente di mio gradimento.
Grazie a tutti!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | Assicuratevi di aver.. |
Michael Deliso
|
Proposed translations
+2
16 mins
Michael Deliso
Native in English
&
Italian
Your Linguist needs are my needs
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian, English
Related KudoZ points
:
32
Selected
Assicuratevi di aver..
""provveduto"" ad entrambi le alimentazioni richieste or (necessarie) per far funzionare (or "far operare") la vostra macchina or (attrezzatura).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Michael!"
Something went wrong...