Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 10 '14 ita>eng esimenza exemption or release pro closed ok - Oct 19 '14 ita>eng vendite in credenza on credit - long term credit pro closed ok 4 Aug 3 '11 ita>eng PnL P/L pro closed ok 4 Jul 9 '10 ita>eng io ne sego segare: fire or dischrge or get rid of soemone pro closed ok - Oct 24 '09 eng>eng no-fly zones Areas where flying any aircrafts is prohibited. pro closed ok 4 Sep 24 '09 ita>eng malte per intonaci risananti RESTORATION PLASTERS OR PLASTER FOR RESTORATIONS pro closed ok 4 Oct 8 '08 ita>eng Help with sentence please Sovrapporre il telaio con il setaccio al telaio con fondo cieco pro closed no 3 Mar 14 '08 eng>eng Longprance in New York Long champ pro closed no - Sep 28 '07 eng>ita Crab at six o'clock! muoviti verso la posizione alle 6 pro closed no - Jul 18 '07 ita>eng ravvedano in the presence of... pro closed ok - Jul 3 '07 ita>eng ingresso in macchina di piede inserted in the machine by the bottom pro just_closed no - May 24 '07 ita>eng indistraibilità del patrimonio dei fondi comuni Misappropriation or diversion of the mutual funds pro closed ok - May 4 '07 ita>eng cessati organi current and former officers, or organs or bodies pro closed ok 4 Apr 24 '07 ita>eng Sto piangendo dumni’, e quant’ e’ bello chiagnere I am crying, Dominick, how good is to cry.. pro closed no - Apr 20 '07 ita>eng instancabile tireless or untiring pro closed no - Dec 7 '06 eng>eng custodian / cashier Treasurer pro closed no - Nov 3 '06 ita>eng molleranno to cast off pro closed ok - Jun 24 '06 ita>eng capotecnico chief engineer pro closed ok - Jun 5 '06 eng>ita retirement benefits trattamento di quiescenza e simili pro closed ok 4 Jun 5 '06 eng>ita Health & Welfare Benefits contributi previdenziali pro closed ok 2 Jun 2 '06 ita>eng copia in diffusione non controllata copia in circolazione non verificata/controllata pro closed ok - Apr 20 '06 ita>eng sottonoce Top Sirloin pro closed no - Mar 16 '06 eng>ita WYSIWYG (what-you-see-is-what-you-get) wysiwyg pro closed ok - Mar 14 '06 ita>eng Indebita restituzione dei conferimenti UNDUE/UNJUST pro closed no 4 Feb 20 '06 ita>eng operatori di imprese esterne ezternal/outisde operators pro closed ok 4 Feb 15 '06 eng>eng Sentence re: sentence pro closed no - Feb 7 '06 ita>eng troncoconico truncated conical pro closed no - Oct 7 '05 ita>eng chi semina vento.... He who sows wind reaps tempest pro closed ok - Sep 29 '05 ita>eng Pannello martire Test panel pro closed ok - Sep 28 '05 eng>ita grapeseed oil olio di semi di uva pro closed ok 4 Sep 22 '05 eng>ita retail leasing Affitto/Lease Spazio commerciale pro closed ok 4 Sep 7 '05 eng>ita Ops expenses costi operativi pro closed no 4 Sep 7 '05 eng>eng RAL remains the same pro closed ok - Sep 6 '05 eng>ita twinlight set-up regolazione del flash per crepuscolo pro closed ok - Sep 6 '05 eng>ita the pitch La Vendita pro closed ok - Sep 6 '05 eng>ita mitts mezzoguanto or pro closed ok 4 Sep 1 '05 eng>ita well-thought-out ben pensato, ben concepito o easy closed ok 4 Sep 1 '05 eng>ita Base Country Paese/Nazione di residenza pro closed ok 4 Sep 1 '05 eng>ita merit increase aumento per/di merito pro closed ok - Aug 18 '05 ita>eng tubolare -used as a noun tubular pro closed ok - Aug 14 '05 ita>eng calcolato e accantonato (d'interesse) appropriated or pro closed no 4 Aug 8 '05 eng>ita favoured circuit circuiti preferenziali pro closed ok 3 Aug 6 '05 ita>eng recepimento italiano dpr 459 Presidential Decree pro closed ok 4 Aug 6 '05 ita>eng Associazioni di Categoria Trade Associations pro closed ok - Aug 4 '05 eng>ita too meet a payroll far fronte alle retribuzioni pro closed no 4 Aug 3 '05 eng>ita finger fastening fissaggio oppure easy closed ok 4 Aug 3 '05 ita>eng nverter motore cinghie scandeggio scanning pro closed ok - Aug 3 '05 eng>ita training check list lista formazione pro closed no 4 Aug 3 '05 ita>eng pilastro "a tetrapode" tetrapode pro closed no - Jul 24 '05 eng>ita 22-inch wheels cerchioni pro closed ok Asked | Open questions | Answered