Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
L.M. / D.M
German translation:
Libreta Militar (Militärausweis)/ Distrito Militar (Militärbezirk)
Added to glossary by
Alexandra Becker
Nov 13, 2004 22:25
19 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
L.M. / D.M
Spanish to German
Law/Patents
Law (general)
Beglaubigung Unterschrift
En Cali, se presentó XY, C.C. No. xxxxx, L. M.___________, D.M. ____________ Manifesté que el contenido de este documento es certo y que la firma y huella que aparecen son suyas.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Libreta Militar (Militärausweis)/ Distrito Militar (Militärbezirk) |
Olaf Reibedanz
|
Change log
Sep 9, 2006 02:41: Fabio Descalzi changed "Field (specific)" from "Other" to "Law (general)"
Proposed translations
+3
10 mins
Olaf Reibedanz
Colombia
Colombia
Native in German
Works in field
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
100
Selected
Libreta Militar (Militärausweis)/ Distrito Militar (Militärbezirk)
L.M. = libreta militar
D.M. = distrito militar
http://www.connection-ev.de/Lateinamerika/Allg_vorwort01.htm...
In vielen Ländern arbeitet man auch gegen die **libreta militar, den Militärausweis**, der z.B. Voraussetzung für die Aufnahme eines Studiums ist.
D.M. = distrito militar
http://www.connection-ev.de/Lateinamerika/Allg_vorwort01.htm...
In vielen Ländern arbeitet man auch gegen die **libreta militar, den Militärausweis**, der z.B. Voraussetzung für die Aufnahme eines Studiums ist.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super, vielen Dank!"
Something went wrong...