Oct 17, 2004 09:55
19 yrs ago
Dutch term
biedt nieuwe manier van kijken
Dutch to French
Other
Furniture / Household Appliances
mobilier de bureau
xxx biedt nieuwe manier van kijken
C'est le titre de mon document, le texte qui suit explique ce qui s'est passé pendant un salon de mobilier de bureau.
Est-ce xx offre un nouveau regard ... ou est-ce que je me fourvoie dans la compréhension ?
C'est le titre de mon document, le texte qui suit explique ce qui s'est passé pendant un salon de mobilier de bureau.
Est-ce xx offre un nouveau regard ... ou est-ce que je me fourvoie dans la compréhension ?
Proposed translations
(French)
3 +1 | offre un nouveau regard | Catherine Lenoir |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
offre un nouveau regard
La trad littérale donne 'offre une nouvelle façon de voir les choses'. Ta proposition me semble donc correcte...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci de la confirmation Catherine... "
Something went wrong...