Sep 16, 2004 12:35
19 yrs ago
Czech term

MILACKU, JAK SE MAS A CO DELAS?

Non-PRO Czech to English Other Other
SMS Message, all uppercase and reduced character set.

Proposed translations

+5
8 mins
Selected

Sweatheart, how are you and what are you doing?

x

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-09-16 12:51:37 GMT)
--------------------------------------------------

Milacek = sweatheart, love, dearest

My love, how are you and what are you up to?
Peer comment(s):

agree Anna Bittner
7 mins
Dekuji
agree Sarka Rubkova
3 hrs
agree Jirina Nevosadova
23 hrs
agree Lubosh Hanuska : "honey" is also common
1 day 1 hr
agree kiki2806 : i come in cesky in holiday!
1397 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search