Italian to French Medical Medical (general)

Comprendono un cateterismo cardiaco con coronarografia negativa, ventricolografia sinistra e destra che evidenzia “ventricolo sinistro con normali dimensioni e cinesi globale , lieve ectasia postero-basale ed ipocinesia con bulging apicale. Ventricolo destro con ipocinesia apicale e lieve ectasia del tratto d’efflusso”, una biopsia endomiocardica che ha evidenziato “miocardite linfocitaria con fibrosi ed occasionale evidenza di attività in ventricolo sinistro. In particolare “l’interstizio è aumentato per fibrosi intercellulare e perivascolare, focali aree di *sostituzione fibrosa* e per clusters di infiltrati linfo-mononucleari occasionalmente associati a necrosi dei cardiociti adiacenti.” La Relazione conclusiva a firma del Prof. F. è relativa a “aritmie ventricolari complesse a riposo e da sforzo, la cui origine è verosimilmente attribuibile ad un episodio infiammatorio del miocardio, con interessamento segmentario (apice ventricolare sinistro e destro), in via di risoluzione spontanea e quindi con prognosi probabilmente favorevole nel tempo.

J'ai pensé à *(zones focales de) tissus fibreux* mais j'aimerais trouver une traduction qui soit plus précise/fidèle...
Mwerci d'avance pour vos suggestions!