01:47 Aug 29, 2001 |
German to Italian translations [PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anusca Mantovani Italy Local time: 21:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | codice d'identificazione della banca |
| ||
na | codice bancario |
| ||
na | CAB |
| ||
na | CAB |
|
codice d'identificazione della banca Explanation: o: codice distintivo della banca codice banca BLZ = Bankleitzahl Serge L. Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
codice bancario Explanation: il Bankleitzahl tedesco corrisponde ai nostri codici bancari ABI e CAB che identificano un banca e la sua sede. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
CAB Explanation: vale a dire "Codice anagrafico bancario", BLZ è l'acronimo di Bankleitzahl. Troike - Strambaci Vocabolario del Diritto e dell'Economia |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
CAB Explanation: Codice avviamento bancario Confermo BLZ = Bankleitzahl slt anusca |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.