Aug 8, 2004 04:49
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Alex
I can't speak spanish or I am not able to speak propely spanish... Thank you.
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
telecommunication
I can't speak spanish, sorry
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+2
11 mins
Gabriela Lozano
Native in Spanish
Fast and reliable
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
No hablo español/no sé hablar bien en español(castellano)
un saludo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 min
Rowan Morrell
New Zealand
New Zealand
Native in English
New Zealand
Committed to the Customer
Native in: English (Variant: New Zealand)
Works in: French to English, German to English, Spanish to English
No hablo español
That pretty well covers all bases.
8 mins
Xenia Wong
Native in English
&
Spanish
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
145
No puedo hablar español / no tengo el conocimiento para hablar español
Another option.
1 hr
yolanda Speece
Native in English
Efficiency and effectiveness!!!
Native in: English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
4
No hablo español
no hablo el español muy bien, mis disculpas.
+1
5 hrs
María T. Vargas
Spain
Spain
Native in English
&
Spanish
Spain
Sworn and professional translations
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
No hablo español/No puedo hablar español correctamente
Otra posibilidad.
Something went wrong...