Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
prestataire éditique
English translation:
DTP service provider
Added to glossary by
TesCor -
Jun 21, 2004 17:36
19 yrs ago
4 viewers *
French term
prestataire éditique
French to English
Marketing
Management
xxx est le prestataire éditique de xxxxx
Proposed translations
(English)
5 +1 | see exl. | peekay |
4 +4 | DTP supplier/provider | Francis MARC |
5 | providers of DTP services | Jane Lamb-Ruiz (X) |
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
see exl.
xxxx is yyyy's DTP service provider
just a variation, really...
just a variation, really...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+4
10 mins
French term (edited):
prestataire �ditique
DTP supplier/provider
=
Peer comment(s):
agree |
Enza Longo
: Desktop Publishing provider
5 mins
|
agree |
Michel A.
13 mins
|
agree |
Hervé du Verle
28 mins
|
agree |
Vicky Papaprodromou
32 mins
|
3 hrs
providers of DTP services
it needs the word service to make sense in English
OR
DTP services' providers not just providers!
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 4 mins (2004-06-22 13:41:14 GMT)
--------------------------------------------------
ys service provider without s
OR
DTP services' providers not just providers!
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 4 mins (2004-06-22 13:41:14 GMT)
--------------------------------------------------
ys service provider without s
Something went wrong...