German term (edited): zeitlich beschr�nkte Filterung

http://reviews.cnet.com/4520-3000_7-5134983-1.html:


'Delayed filtering. A key technology in the CIW, delayed filtering is essentially a timeline-based in-box for all your messages. In the demo, e-mail and instant messages continuously arrived on the desktop, just as they do now. But the filtering rules didn't take effect immediately, as they usually do; instead, the messages first moved along a two-minute pipeline on a peripheral monitor. The rules didn't kick in until the messages reached the end of the line; only then did they get automatically filed, deleted, or whatever else you've told your e-mail client to do with them.'