Jun 7, 2004 11:51
19 yrs ago
French term

classe électrique

French to Swedish Other skyddskläder
Handlar om skor med isolerande förmåga: Chaussures isolantes (Classe électrique O ou OO).

enligt egna efterforskningar på 'classe électrique' verkar det röra som om en klassificering efter resp. produkts elförbrukning, men vad är det som avses i mitt fall?
Proposed translations (Swedish)
2 Se nedan

Discussion

Non-ProZ.com Jun 7, 2004:
Tack Staffan f�r din kommentar, och visst, det �r precis vad det handlar om, men eftersom jag f�tt s� f� tr�ffar p� "elklass", och aldrig med efterf�ljande klassificeringar vet jag helt enkelt inte om jag kan anv�nda detta till synes enkla begrepp...

Proposed translations

3 hrs
French term (edited): classe �lectrique

Se nedan

Declined
Det bör ju vara deras skyddseffekt mot ström. Hur mycket de isolerar, men det har du väl redan förstått.
Something went wrong...
Comment: "Följde mönstret Elklass 1, 2 osv."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search