LA sit. Map: 105
Spanish translation: presión arterial media (PAM
| 09:27 Jan 29, 2024 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / examination findings | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tomasso United States Local time: 12:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | presión arterial media (PAM |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| mean arterial pressure (MAP |
|
Answers
20 hrs confidence: 
| la sit. map: 105 presión arterial media (PAM Explanation: https://www.scymed.com/es/smnxph/phgdc016.htm PARÁMETRO 1 Abrev espcmn Normal Bajo Normal Alto Límite Bajo Límite Alto UNIDADES C Presión Arterial Media PAM 70 105 0 250 mmHg https://www.scymed.com/es/smnxph/phgdc016.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
19 hrs |
| Reference: mean arterial pressure (MAP Reference information: .ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10029779/ and means to alleviate this could include giving more oxygen or increasing the*** mean arterial pressure (MAP)*** with vasopressors [2]. Supplemental oxygen may result in hyperoxia, which has been associated with harmful reactive oxygen species [3]. Whether limiting oxygen use could decrease brain injury after cardiac arrest has received much attention. Pilot studies have shown through biomarker levels that targeting a higher MAP than the recommended 65 mmHg may alleviate brain and cardiac injury linguee... Patients on CRRT were likely to have significantly higher mean arterial pressure*** (MAP)*** (MD 5.35, 95% CI 1.41 to 9.29) and higher [...] cochrane.org Los pacientes que recibían TRRC tenían probabilidad de tener una*** presión arterial media (PAM)**** significativamente mayo -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2024-01-30 05:02:35 GMT) -------------------------------------------------- links https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10029779/ https://www.linguee.com/english-spanish/search?query=mean ar... Science Direct, dice...Oxygen saturation (SpO2) measured by pulse oximeter was normal (97% at rest in room air https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10029779/ https://www.linguee.com/english-spanish/search?query=mean+arterial+pressure |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations