TOY MOUSE BLOCKS

Russian translation: Пирамидка-мышка

20:23 Jan 7, 2024
English to Russian translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: TOY MOUSE BLOCKS
Wooden toy with a mouse-shaped head with whiskers for stacking pieces and creating a variety of patterns. It stimulates the development of children’s senses and motor skills.
Anna Matynian
Colombia
Local time: 14:11
Russian translation:Пирамидка-мышка
Explanation:
See explanation of пирамидка:
https://m.vk.com/wall-113559789_3482?ysclid=lr42scyv8d837636...
Selected response from:

Michael Sarni
United Kingdom
Local time: 20:11
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5Пирамидка-мышка
Michael Sarni
3Игрушка-мышь и блок
Tomasso


  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
toy mouse blocks
Игрушка-мышь и блок


Explanation:
translate to Google виде мышки en forma de ratoncito, pues mirar fotos,

sitio en la red, OZON
https://www.ozon.ru › product › igrushka-mysh-i-blo...
Деревянная игрушка с головой в форме мыши и усиками для складывания кусочков и создания разнообразных узоров. Это стимулирует развитие чувств и моторики ...

Traducion Assistee Ordinateur, MT, Traduccion Mauina Linguee de Alemani da resultado parece el original es ruso, English Wooden toy with a mouse-shaped head and antennae for folding pieces and creating a variety of patterns. It stimulates the development of senses and motor skills ...

https://www.ozon.ru/product/igrushka-mysh-i-blok-1341194208/ Nota transliteracion de ruso a letras romanas, transliterated to Roman Alphabet


    https://www.ozon.ru/product/igrushka-mysh-i-blok-1341194208/
Tomasso
United States
Local time: 13:11
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
Пирамидка-мышка


Explanation:
See explanation of пирамидка:
https://m.vk.com/wall-113559789_3482?ysclid=lr42scyv8d837636...

Michael Sarni
United Kingdom
Local time: 20:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nikolay Novitskiy: типичная игрушка-пирамидка
8 hrs

agree  Tatyana Peruzzi
10 hrs

agree  Edgar Hermann
10 hrs

agree  kd42: а то
2 days 13 hrs

agree  Anna Chalisova: 100% так :)
2 days 21 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search