die niedrigschwellige Generierung und Nutzung
French translation: la génération et l’utilisation [de données de santé] à faible seuil [indicatif de risque]
| 13:03 Dec 12, 2023 |
| German to French translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Brochure diabète, capteur de glucose | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 03:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| any use? |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
la production et l'exploitation les plus simples Explanation: réf.: Was ist das Gegenteil von Niedrigschwellig? [1] niederschwellig; einfach, leicht, zugänglich. Gegenwörter: [1] beschwerlich, hochschwellig, hürdenreich, kompliziert, schwierig, umständlich. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
la technique la plus simple pour... Explanation: La mesure du glucose en continu est la technique la plus simple pour générer et utiliser des données de santé. C'est ainsi que je reformulerais rejoignant l'idée de Christian : la technique présentant le moins d'obstacles. Mais je ne vois pas ici la notion d'accessibilité malgré la pertience du renvoi. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1la génération et l’utilisation [de données de santé] à faible seuil [indicatif de risque] Explanation: La technologie de mesure du glucose en continu permet la génération et l’utilisation de données de santé à faible seuil, ce qui permet d’identifier le potentiel de soins entre les secteurs et, en fin de compte, d’améliorer les soins. Groupes de travail sur les données de santé https://ariis.fr › nos-projets › grou... ... l'utilisation des données de santé en France. Ces GT ont été mis en place ... GT2: Usage de la génération de données en vie réelle dans l'aide à la décision ... Collaboration Octopize x HDH sur la génération de ... https://www.atlanpole.fr › actualites 20 may. 2022 — La génération de données synthétiques est un enjeu majeur pour faciliter l'utilisation des données de santé. Il existe pour cela des approches ... Le partage des données de santé, c'est la vie https://www.agoria.be › digitisation 19 ene. 2023 — La santé est l'un des secteurs qui connaît une croissance exponentielle en matière de génération de données. Malheureusement, les entreprises ... Mieux utiliser les données de santé sans sacrifier la vie ... https://www.lespecialiste.be › mie... 7 jun. 2023 — Ce projet vise le développement de techniques d'anonymisation, de calcul collaboratif et de génération synthétique de données de santé afin de ... Les données de santé https://www.senat.fr › ... Afin d'encourager l'utilisation des données de santé à des fins de recherche, le ministère de la santé a précisé les règles relatives à l'utilisation ... Fédération Française des Diabétiques https://www.federationdesdiabetiques.org › ... Le système de mesure du glucose en continu (MGC) permet de mesurer environ toutes les 10 secondes la concentration de glucose dans le liquide interstitiel ... Registres et données de santé : Utilité et perspectives en ... https://www.hcsp.fr › Explore.cgi › Telecharger 14 sept. 2021 — Question évaluative N°2: Quel est l'intérêt des registres pour la détection des « signaux faibles » ? Question évaluative N°3: Quelle est la ... Données massives, big data et santé publique https://www.hcsp.fr › Explore.cgi › Telecharger M Bernelin · — étudier des expositions et des manifestations de santé rares, ou encore mettre en évidence des effets faibles. ... à l'utilisation des données de ... N° 04 - Driaaf https://driaaf.ile-de-france.agriculture.gouv.fr › ... 5 may. 2023 — Seuil indicatif de risque : 1 altise par plante jusqu'au stade 6 feuilles. A RETENIR. Risque: faible pour le moment. Seuil indicatif de risque ... À RETENIR CETTE SEMAINE https://www.arvalis.fr › files › medias › pdf › B... 7 jun. 2023 — Septoriose: Deuxième génération et risque faible. CHOUX. Propagation ... Le seuil indicatif de risque est lié à la présence de pucerons dans ... Bulletin de santé du végétal - Légumes https://centre-valdeloire.chambres-agriculture.fr › ... Seuil indicatif de risque et prévision. Les pluies à court terme sont faibles, le risque est faible à modéré pour les parcelles contaminées et battues ... -------------------------------------------------- Note added at 13 days (2023-12-25 21:30:50 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Pas de quoi, Jean-Marie, je t'en prie. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs |
| Reference: any use? Reference information: https://www.proz.com/kudoz/german-to-french/medical-general/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations