Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 24 eng>deu leak leckrate pro closed ok
- Feb 16 esl>eng aguja viuda curved needle pro closed ok
4 Jan 28 pol>eng wkłady infuzyjne infusion cartridge pro closed no
4 Jan 27 pol>eng trzpień rod pro closed no
- Oct 14 '23 eng>esl scale drum tambor pro closed no
4 Sep 13 '23 eng>deu tibioperoneal arteries des Truncus tibiofibularis pro closed no
- Jul 23 '23 eng>por coupling cushion almofada de acoplamento pro just_closed no
4 Jun 28 '23 fra>esl strippeuse pelador pro closed ok
4 Apr 5 '23 eng>ron Coil (urologie) bobină easy closed ok
- Apr 3 '23 eng>esl regular mode enmodo regular pro closed no
4 Feb 1 '23 fra>eng morphoadaptée morphologically adapted pro closed ok
- Nov 30 '22 eng>ron ramp down Reducerea a campului magnetic pro open no
4 Nov 2 '22 fra>eng faisceaux postérieurs de la protubérance posterior bundles/bundles of nerve fibres of the pons pro closed ok
4 May 1 '22 eng>esl proboscis component componente/tubo largo y flexible[ en forma de probóscide] pro closed no
4 Jan 6 '22 deu>ita Anschluss (v. contesto) connettore/i pro closed no
4 Nov 16 '21 eng>fra FHME filtre échangeur de chaleur et d'humidité pro closed no
- Sep 20 '21 fra>eng désunion de scarpa dehiscence of the femoral (Scarpa) triangle pro closed ok
NP Jun 15 '21 fra>eng sans RX, avec fil RX non X-ray detectable, with an X-ray detectable thread pro closed no
- May 5 '21 esl>eng lámina slide/s pro closed ok
- Apr 29 '21 eng>esl Anti-decubitus foam mattress Colchón de espuma anti-decúbito pro closed no
- Apr 23 '21 eng>fra time-lapse imaging imagerie en time-lapse pro closed ok
4 Apr 17 '21 fra>eng potence bracket pro closed no
- Apr 12 '21 eng>fra sulcus line l'axe antéropostérieur pro open no
- Mar 15 '21 esl>eng microvideo médico Medical Microvideo/Micro Video pro closed no
- Feb 22 '21 fra>esl faux de contrôle Angel wing pro just_closed no
4 Feb 12 '21 eng>esl gravity blowout vaciado libre/vaciado por soplado con ayuda del motor pro closed no
3 Jan 21 '21 eng>ita declot rimuovere il coagulo pro closed no
4 Dec 6 '20 eng>esl Tie Layer capa de enlace pro closed ok
- Oct 20 '20 fra>deu générateur de dialyse Dialysemaschine pro closed ok
- Sep 3 '20 fra>deu coupes Zeilen pro closed ok
4 Jun 7 '20 eng>por (vented) spike perfurador pro closed ok
4 May 12 '20 ita>eng zigrinatura o filettatura ridged or threaded pro closed ok
3 Mar 19 '20 eng>esl aluminium compound 3-layer compound foil compuesto de aluminio. Papel de aluminio compuesto de tres capas pro closed no
4 Mar 19 '20 esl>eng Esterilización de agrupación de productos Sterilisation for product groups/groups of products pro closed no
4 Jan 16 '20 esl>eng calzo pad [or cushion] pro closed ok
- Oct 14 '19 fra>por réveil per-opératoire consciência intraoperatória pro just_closed no
4 Jul 23 '19 eng>esl Grossing tallado/macroscopía pro closed ok
- Apr 4 '19 esl>eng Tarot awl pro closed ok
4 Nov 20 '18 fra>eng tendons ischio-jambiers pédiculés pedicled hamstring tendons pro closed no
4 Nov 13 '18 eng>fra distal cluster groupe distal de vis pro closed ok
4 Oct 23 '18 deu>esl Suszeptiblitätsartefakt artefacto de susceptibilidad pro closed ok
4 Oct 23 '18 fra>eng picots équatoriaux equatorial pegs pro closed no
4 Sep 16 '18 ita>eng rischio residuo complessivo (I.E.) Efficacy Index pro closed ok
- Aug 28 '18 eng>esl step fase pro open no
4 Apr 27 '17 esl>eng LOSETAS RETROAREOLARES CONSERVADAS [preservation] of tombstone appearance of the cells in the retroareolar region pro closed no
- Apr 21 '17 eng>fra coring carottage pro open no
- Jan 16 '17 eng>esl dislodge plaques se suelten las placas pro closed no
4 Jan 12 '17 esl>eng porta cápsulas capsule carrier pro closed no
2 Jan 11 '17 eng>esl misaligned angle ángulo mal alineado pro closed no
4 Dec 8 '16 eng>fra exposure to effulgence exposition à la luminosité/luminance trop forte pro closed no
Asked | Open questions | Answered