This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Mathematics & Statistics

SSA-BPNN

22:25 Aug 12, 2023
English to Russian translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / Нейросети, моделирование
English term or phrase: SSA-BPNN
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильный перевод названия типа нейросетей SSA-BPNN в части SSA - Sparrow Search Algorithm, поскольку прямой перевод, похоже, в русскоязычной литературе не используется.
Источник: https://www.mdpi.com/1424-8220/23/2/704
Спасибо.
plz
Local time: 17:17


Summary of answers provided
5Нейронная сеть SSA-BPNN на основе алгоритма поиска в стае воробьев и обратного распространения ошибк
RaissaGMF
1 +2попытка не пытка
Erzsébet Czopyk
3SSA-BPNN (импульсная нейронная сеть с обратным распространением ошибки)
mk_lab


  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +2
ssa-bpnn
попытка не пытка


Explanation:
алгоритм поиска по воробьям (SSA) на основе нейронной сети с обратным распространением ошибки (BPNN).

https://ru.wikipedia.org/wiki/Метод_обратного_распространени...

Алгоритм обратного распространения ошибки — популярный алгоритм обучения плоскослоистых нейронных сетей прямого распространения (многослойных персептронов).

(Решено) Пример кода алгоритма поиска воробья (SSA) в ...

чатгпт-в-россии.рф
https://чатгпт-в-россии.рф › реше...
Apr 14, 2023 — Algoritms SSA (Search Sparrow Algorithm) является оптимизационным алгоритмом, который вдохновлен поведением стаи воробьев при поиске пищи.



Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 16:17
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab: Только не "по воробьям", а что-то типа "воробьиный метод/алгоритм поиска". Тут свобода полная, поскольку этот "воробьиный метод" встречается только у этих авторов.
11 hrs
agree  Oleg Lozinskiy
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ssa-bpnn
SSA-BPNN (импульсная нейронная сеть с обратным распространением ошибки)


Explanation:
"Spiking neural networks" принято называть "импульсными нейронными сетями" (ИНН). Термин "spiking" так называется во многих областях техники (особенно электроники и вычислительной техники).
А BPNN = backpropagation neural network = нейронная сеть с обратным распространением ошибки - это один из алгоритмов обучения НС, в отличие например от реккурентных нейронных сетей RNN.

Но аббревиатуру лучше не переводить, а оставить как есть, добавить расшифровку в скобках:
SSA-BPNN (импульсная нейронная сеть с обратным распространением ошибок)

Первые шаги в импульсных нейронных сетях
https://habr.com › articles
Давайте попробуем немного разобраться в теме импульсных нейронных сетей - ИНС ( англ. spiking neural network - SNN).

НЕЙРОСЕТЕВАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ...
https://cyberleninka.ru/article/n/neyrosetevaya-interpretats...
Использовались сети трех архитектур: нейронную сеть с обучением методом обратного распространения ошибки (BPNN), нейронную сеть, работающую по конкурентному принципу (CpNN) и глубокую сверхточную нейронную сеть (CNN)

mk_lab
Ukraine
Local time: 17:17
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 296

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Oleg Lozinskiy: Вроде как в исходнике SSA (Sparrow Search Algorithm) , а не SSNs (Spiking neural networks).
1 hr
  -> А, ну да... Что-то я перепутал. Спасибо, что заметили
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

6 days   confidence: Answerer confidence 5/5
ssa-bpnn
Нейронная сеть SSA-BPNN на основе алгоритма поиска в стае воробьев и обратного распространения ошибк


Explanation:
"SSA-BPNN" можно перевести как "Нейронная сеть SSA-BPNN на основе алгоритма поиска в стае воробьев и обратного распространения ошибки". Этот перевод учитывает как алгоритм поиска в стае воробьев (Sparrow Search Algorithm), так и обратное распространение ошибки (Backpropagation), которое обычно используется в нейронных сетях.

RaissaGMF
United States
Local time: 07:17
Works in field
Native speaker of: Russian
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search