Trust
Spanish translation: fideicomiso hospitalario
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:23 Jul 25, 2023 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: patinba Argentina Local time: 04:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | fideicomiso hospitalario |
| ||
| 4 -1 | Consejo de Administración |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Some references |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Consejo de Administración Explanation: https://www2.proz.com/kudoz/english-to-spanish/other/288312-... Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| trust fideicomiso hospitalario Explanation: Londres. reino unido. 02.03.2021. el departamento de ... 123RF https://es.123rf.com › photo_16677... · Translate this page Mar 2, 2021 — Londres. reino unido. 02.03.2021. el departamento de accidentes y emergencias de un fideicomiso hospitalario del servicio nacional de salud. Hospital St. Richard • MySelfCare myselfcare.info https://myselfcare.info › hospital › s... · Translate this page Durante ese tiempo, BSUH se convirtió en el fideicomiso hospitalario de agudos de más rápida mejora en Inglaterra, emergiendo de medidas especiales y ... El fideicomiso del hospital del NHS declara un incidente ... cronica.gt https://cronica.gt › el-fideicomiso-d... · Translate this page Fideicomiso hospitalario declarado incidente crítico (. Imagen: SWNS. con). «Esto significa que estamos pausando una cantidad muy limitada de servicios que ... Hospital de niños Alder Hey, Liverpool Podcast Loquis https://www.loquis.com › loquis · Translate this page Nov 3, 2020 — La autoridad del hospital fue uno de los 57 organismos que se convirtieron en un fideicomiso hospitalario del NHS en 1991. |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
| ||||||||||
2 hrs |
| Reference: Some references Reference information: "NHS trusts are not trusts in the legal sense but are in effect public sector corporations." https://en.wikipedia.org/wiki/NHS_trust?useskin=vector https://en.wikipedia.org/wiki/Public_sector_corporation https://es.wikipedia.org/wiki/Empresa_pública?useskin=vector... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search