including end connections, for excessive wear, twisted or distorted links
Portuguese translation: incluindo as conexões nas extremidade, por desgaste excessivo, uniões torcidas ou distorcidas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:09 Mar 2, 2023 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francisco Fernandes Brazil Local time: 20:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
13 mins confidence: 
... como conexões de extremidade, por desgaste excessivo,... Explanation: ... dobramento, ou deformação nas ligações,... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
Incluindo conexões de extremidades, para desgaste excessivo, elos torcidos ou distorcidos Explanation: Sugestão. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3incluindo as conexões nas extremidade, por desgaste excessivo, uniões torcidas ou distorcidas Explanation: O texto faz referência aos problemas causados às peças e/ou conexões de uma máquina ou equipamento, tendo como causa o degaste de peças, eixos ou conexões nelas existentes. |
| |
Grading comment
| ||