Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to put roots on
Polish translation:
dostarczyć podstaw wiedzy
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Feb 11, 2023 10:48
1 yr ago
12 viewers *
English term
to put roots on
English to Polish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
What he gave me, there and thereafter (because he was kind enough to instruct me) he gave me back that which had been cut off from my education throughout the years I had gone to high school and college. He put roots on the different disciplines of learning.
https://youtu.be/37HgRWTsGs0?t=3654
Ogromnie dziękuję za pomoc!
https://youtu.be/37HgRWTsGs0?t=3654
Ogromnie dziękuję za pomoc!
Proposed translations
(Polish)
| 3 | dostarczyć podstaw wiedzy |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 | zaszczepić/zainicjować/obudzić |
geopiet
|
Change log
Feb 11, 2023 10:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 23, 2023 18:45: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
850
Selected
dostarczyć podstaw wiedzy
She was cut off of from the foundations of knowledge in her education. These are the "roots"
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
zaszczepić/zainicjować/obudzić
zainteresowania innymi dyscyplinami/dziedzinami nauki
Something went wrong...