proje taşımacılığı
English translation: project cargo / project freight forwarding
| 21:43 Feb 7, 2023 |
| Turkish to English translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / Translation terms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mustafa Baris Erevikli Türkiye Local time: 21:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | project cargo / project freight forwarding |
| ||
| 4 | (special) project transportation |
|
Answers
10 mins confidence: 
(special) project transportation Explanation: Zaten İngilizce'den direkt çevrilmiş bir tanım. Transports of complete industrial plants, heavy lifts, ovedimensional machinery and plant equipment. Örneğin devasa rüzgar panellerinin taşınması, ya da hasankeyf'teki tarihi yapıların taşınması bile bu kapsama girer. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
project cargo / project freight forwarding Explanation: Project transportation bizim yerli taşımacılık firmalarının kullandığı bir terim olarak gözüküyor. Yurt dışında geçen tanım ise bu şekilde. https://en.wikipedia.org/wiki/Project_cargo https://www.logisticsplus.com/what-is-project-cargo-and-how-... https://www.steinweg.com/commodities/project-cargo/ https://www.catoni.com.tr/glossary/project-cargo https://www.lv-logistics.com/services/project-freight-forwar... https://www.cdlogistics.ca/freight-news/what-is-project-carg... https://iss-globalforwarding.com.tr/en/project-freight-forwa... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations