Betreuung

English translation: support

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Betreuung
English translation:support
Entered by: Kim Metzger

14:32 Nov 14, 2022
German to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
German term or phrase: Betreuung
Des Weiteren übernimmt der Auftragnehmer die jeweilige Betreuung und Wartung der Systeme und führt Aktualisierungen durch.
David Jacques
Local time: 05:20
support
Explanation:
One possibility
Increase your business productivity, sales, and scalability to ensure significant cost benefits to your business with consistent software maintenance and support services from Radixweb. Share your business requirements with our experts today! https://radixweb.com/blog/why-software-maintenance-is-necess...
Selected response from:

Kim Metzger
Mexico
Local time: 21:20
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +11support
Kim Metzger


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +11
support


Explanation:
One possibility
Increase your business productivity, sales, and scalability to ensure significant cost benefits to your business with consistent software maintenance and support services from Radixweb. Share your business requirements with our experts today! https://radixweb.com/blog/why-software-maintenance-is-necess...

Kim Metzger
Mexico
Local time: 21:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 45
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  philgoddard
2 mins

agree  Sebastian Tredinnick: Sorry, didn't see your post at the time I submitted mine.
3 mins

agree  Rama Bhave
4 mins

agree  Simon Vigneault
45 mins

agree  Steffen Walter
1 hr

agree  Z-Translations Translator
1 hr

agree  writeaway
4 hrs

agree  Rick Lucas
19 hrs

agree  James Nixon
1 day 5 hrs

agree  Peter Dahm Robertson
1 day 22 hrs

agree  AllegroTrans
8 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search