Glossary entry

English term or phrase:

you inspire my creatitivity!

French translation:

vous êtes ma muse

Added to glossary by Carlos Vidosa
May 10, 2004 22:47
20 yrs ago
English term

you inspire my creatitivity!

Non-PRO English to French Other Linguistics friendship
you inspire my creatitivity!

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

vous êtes ma muse

(Avec une minuscule). Inspiratrice d'un poète, d'un écrivain.

(c) Larousse.
Reference:

Le Petit Larousse

Peer comment(s):

agree Conor McAuley : Que c'est beau!
31 mins
agree Cabotine (X) : Qu'est-ce qu'on s'amuse ! avec le !
45 mins
agree sktrans
4 hrs
agree Karin Dyson
11 hrs
agree Veronique Boulet
1 day 20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
3 mins

tu inspires/vous inspirez ma créativité

tout un programme .... :-)
Something went wrong...
+1
4 mins

Tu es/Vous êtes la source de ma créativité!

-
Peer comment(s):

agree Oana Apetrei
6 hrs
Something went wrong...
7 hrs

c'est auprès de toi que je puise ma créativité

il existe plusieurs moyens de le dire
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search