Implied Temperature Rise (ITR) score

German translation: Bewertung des impliziten Temperaturanstiegs

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Implied Temperature Rise (ITR) score
German translation:Bewertung des impliziten Temperaturanstiegs
Entered by: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.

15:05 Oct 19, 2022
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: Implied Temperature Rise (ITR) score
KONTEXT: Es geht um den PACTA-Klimatest Schweiz, der darauf abzielt, die Klimaverträglichkeit des gesamten Finanzsektors und der einzelnen teilnehmenden Institutionen zu messen. Die Ergebnisse können von der Regierung oder den teilnehmenden Institutionen genutzt werden, um ihre Strategien zur Klimafinanzierung zu verbessern.


The PACTA Aggregated Climate Alignment Score is not an ***Implied Temperature Rise (ITR) score***. Therefore, PACTA cannot provide a confidence level for the score itself. Instead, confidence scenarios for the selected scenarios exist and are:

50% probability to not exceed 1.5°C warming for the 1.5°C Uniform scenario (GECO 2021)

50% probability to not exceed 1.8°C warming for the 1.8°C NDC-LTS scenario (GECO 2021)

50% probability to not exceed 3.0°C warming for the 3.0°C Current Policies Scenario (GECO 2021)


Danke im Voraus!
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 04:06
Bewertung des impliziten Temperaturanstiegs
Explanation:
Implied Temperature Rise (ITR) score = Bewertung des impliziten Temperaturanstiegs [ITR, Implied Temperature Rise]

2. Funktionsweise und Bewertung des impliziten Temperaturanstiegs
Der implizite Temperaturanstieg (Implied Temperature Rise) soll laut MSCI für Klarheit und Transparenz bezüglich den Klimabekenntnissen einzelner Unternehmen sorgen. Diese Kennzahl bewertet die Ausrichtung von Unternehmen an den globalen Klimazielen und kann uns Privatanlegern als weitere Entscheidungsgrundlage bei der nachhaltigen Geldanlage unterstützen.
https://finanzpedia.net/msci-implied-temperature-rise/#tab-i...

MSCI veröffentlicht impliziten Temperaturanstieg für fast 3.000 ...
Funktionsweise und Bewertung des impliziten Temperaturanstiegs. Der implizite Temperaturanstieg (Implied Temperature Rise) soll laut MSCI für ...

Der implizite Temperaturanstieg (Implied Temperature Rise) soll laut MSCI für Klarheit und Transparenz bezüglich den Klimabekenntnissen einzelner Unternehmen sorgen.
https://finanzpedia.net/msci-implied-temperature-rise/

MSCI macht Daten der Lösung Implied Temperature Rise von ...
Die Lösung berechnet den implizierten Temperaturanstieg durch Vergleich der prognostizierten Emissionen von Unternehmen mit ihrem Anteil am ...
https://www.wallstreet-online.de/nachricht/14588623-msci-dat...
Selected response from:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 11:06
Grading comment
Nochmals danke, Cristina!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Bewertung des impliziten Temperaturanstiegs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Bewertung des impliziten Temperaturanstiegs


Explanation:
Implied Temperature Rise (ITR) score = Bewertung des impliziten Temperaturanstiegs [ITR, Implied Temperature Rise]

2. Funktionsweise und Bewertung des impliziten Temperaturanstiegs
Der implizite Temperaturanstieg (Implied Temperature Rise) soll laut MSCI für Klarheit und Transparenz bezüglich den Klimabekenntnissen einzelner Unternehmen sorgen. Diese Kennzahl bewertet die Ausrichtung von Unternehmen an den globalen Klimazielen und kann uns Privatanlegern als weitere Entscheidungsgrundlage bei der nachhaltigen Geldanlage unterstützen.
https://finanzpedia.net/msci-implied-temperature-rise/#tab-i...

MSCI veröffentlicht impliziten Temperaturanstieg für fast 3.000 ...
Funktionsweise und Bewertung des impliziten Temperaturanstiegs. Der implizite Temperaturanstieg (Implied Temperature Rise) soll laut MSCI für ...

Der implizite Temperaturanstieg (Implied Temperature Rise) soll laut MSCI für Klarheit und Transparenz bezüglich den Klimabekenntnissen einzelner Unternehmen sorgen.
https://finanzpedia.net/msci-implied-temperature-rise/

MSCI macht Daten der Lösung Implied Temperature Rise von ...
Die Lösung berechnet den implizierten Temperaturanstieg durch Vergleich der prognostizierten Emissionen von Unternehmen mit ihrem Anteil am ...
https://www.wallstreet-online.de/nachricht/14588623-msci-dat...

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 11:06
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 34
Grading comment
Nochmals danke, Cristina!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Johannes Gleim: Der Begriff findet sich überraschenderweise fast nur auf Finzanz- und Börsenseiten
1 hr
  -> danke

agree  Heike Kurtz
14 hrs
  -> danke
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search