girlie style
Italian translation: stile sbarazzino (look sbarazzino, da ragazza)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:37 Aug 29, 2022 |
| English to Italian translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 11:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | stile sbarazzino (look sbarazzino, da ragazza) |
| ||
| 3 | stile femminile particolarmente giovanile |
|
Answers
4 mins confidence: 
| feminine and particularly girlie style stile femminile particolarmente giovanile Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7stile sbarazzino (look sbarazzino, da ragazza) Explanation: Come abbinare una gonna a vita alta Per un look sbarazzino . https://www.passioneretro.it/come-abbinare-una-gonna-a-vita-... Moda: abiti vintage low cost | Gender Free Beauty Una bellissima stampa con ciliegie che regalerà al vostro look un aria romantica e sbarazzina. abiti abbigliamento vintage low cost. https://www.quellosbagliato.com/2016/03/11/moda-abiti-vintag... -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2022-08-29 19:15:03 GMT) -------------------------------------------------- moda degli anni 60 : * stile allegro e sbarazzino * La moda degli anni 60 ... Oltre al famoso abito a trapezio di #, in questo periodo erano in voga abiti svasati, senza vita, colorati, geometrici, optical, a pois e a righe. Il risultato fu uno stile allegro e sbarazzino che segnò l’inizio di un cambiamento per la moda femminile in generale. https://www.passioneretro.it/moda-anni-60/ |
| |