zamknięcie kolaterali

09:33 Aug 19, 2022
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) /
Polish term or phrase: zamknięcie kolaterali
S/p IV cewnikowaniu serca +IV angikardiografii + zamknięcie kolaterali aortalno-płucnej- Amplatzer Vascular Plug + redylatacja stentu w lewej tętnicy płucnej z czasową próbą okluzji fenestracji
makawa
Local time: 12:51


Summary of answers provided
3occlusion of collateral arteries
Piotr Paryzek Ph.D.
Summary of reference entries provided
see
liz askew

  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
occlusion of collateral arteries


Explanation:
occlusion of aortopulmonary collateral arteries

Piotr Paryzek Ph.D.
Poland
Local time: 12:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 475
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


10 mins
Reference: see

Reference information:
Zamknięcie nieprawidłowego połączenia aortalno-płucnego
https://journals.viamedica.pl › article › download
PDF
by M Pawelec-Wojtalik · 2009 · Cited by 1 — Zamknięcie nieprawidłowego połączenia aortalno-płucnego zatyczką Amplatzer vascular plug u dziecka z zarośniętą zastawką płucną i ubytkiem międzykomorowym – ...

Kardiologia Polska 2009; 67: 4
Zamknięcie nieprawidłowego połączenia aortalno-płucnego
zatyczką Amplatzer vascular plug u dziecka z zarośniętą
zastawką płucną i ubytkiem międzykomorowym – trudny
problem terapeutyczny
****Closure of major aorto-pulmonary collateral artery*** with the Amplatzer vascular plug in an infant
with pulmonary atresia and ventricular septal defect – a difficult therapeutic problem

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2022-08-19 09:44:27 GMT)
--------------------------------------------------


ZAMKNIĘCIE - Translation in English - bab.la
https://en.bab.la › dictionary › polish-english › zamknię...
"zamknięcie" in English · volume_up · close · closing · closure · occlusion · confinement · decommissioning · fastener · fastening ...


can't vouch for the accuracy of the translation

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2022-08-19 09:46:21 GMT)
--------------------------------------------------


Aortopulmonary Fistula After Transcatheter Pulmonary Valve ...
https://www.ahajournals.org › doi › CIRCINTERVENTIO...
by D Kenny · 2013 · Cited by 16 — Eight weeks later, the patient underwent successful transcatheter closure of the aortopulmonary fistula with a 6-mm Amplatzer Vascular Plug ...

liz askew
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 371
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search