May 7, 2004 11:32
20 yrs ago
9 viewers *
English term

supranational organization

English to Spanish Other Law (general)
just that

Proposed translations

+12
3 mins
Selected

organismo supranacional; organización supranacional

LAS NACIONES UNIDAS HACIA EL SIGLO XXI - [ Translate this page ]
... Yo creo que es muy importante antes que nada, tener presente un hecho de importancia
capital; son las Naciones Unidas un organismo supranacional? . ...
serpiente.dgsca.unam.mx/cinu/act/confe5.htm - 29k - Cached - Similar pages

El ATTACANTE - La OMC, la crisis del proyecto globalizador y la '' ... - [ Translate this page ]
... La OMC fue un hito, declaró George Soros, por ser el único organismo supranacional
al cual se sometería la más grande fuerza económica mundial: Estados ...
el-attacante.levillage.org/ modules.php?name=News&file=article&sid=95 - 72k - Cached - Similar pages

Actualícese con La Prensa Web - [ Translate this page ]
... Desde su creación, este organismo supranacional jugó un papel predominante en la
pacificación de la entonces convulsionada región con la participación de ...
mensual.prensa.com/mensual/contenido/ 2001/11/22/hoy/trasfondo.htm - 33k - Cached - Similar pages

Ingeniería Comercial - IngenieriaComercial.com - Conflicto ... - [ Translate this page ]
... de u$s 3.000 de marzo del 2.004 salvo con entrega de reservas pero sin pensar
en pagar un centavo de deuda no otorgada por un organismo supranacional?. ...
www.ingenieriacomercial.com/ modules.php?name=News&file=article&sid=659 - 32k - Cached - Similar pages

[PDF] OS PRINCIPIOS BÁSICOS DEL DERECHO COMUNITARIO EN LAS ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... años, es precisamente en el ejercicio de esa soberanía que un estado puede atribuir
el ejercicio de determinadas competencias a un organismo supranacional. ...
www.comunidadandina.org/bda/docs/VE-INT-0008.pdf - Similar pages

Dossiers - [ Translate this page ]
... países europeos es, hoy, una unión de 15 miembros con perspectivas de ampliarse
a los países del este, además de ser un organismo supranacional que se ha ...
observatorio.barcelona2004.org/ observatorio/mostrarDossieres_e.htm?tipo=descriptores&descriptor=situa... - 7k - Cached - Similar pages

Desarrollo de una politica de proteccion de datos - [ Translate this page ]
... Plantear a su vez la creación de un organismo supranacional (APDM o agencia de
protección de datos del Mercosur), con poder de policía y/o jurisdicción ...
www.it-cenit.org.ar/Publicac/PeopleBases/ Recopilac/Recopilac12.htm - 14k - Cached - Similar pages

Unión Europea diseñará plan de reconstrucción en salud y ... - [ Translate this page ]
... El embajador del organismo supranacional en el país, Dieter Konig, manifestó ayer,
en rueda de prensa, que la misión técnica compuesta por seis miembros ...
www.laprensahn.com/natarc/9902/n10001.htm - 6k - Cached - Similar pages

EUR-Lex - Sobre el derecho de la UE - Procedimientos y ... - [ Translate this page ]
... El Consejo es un ente que reúne al mismo tiempo las características
de un organismo supranacional e intergurbernamental. Esto ...
europa.eu.int/eur-lex/es/about/ pap/process_and_players3.html - 40k - Cached - Similar pages

facil-base - [ Translate this page ]
... Comisión Europea.. Europa.Descripcion: Organismo supranacional que articula
e instrumenta políticas de desarrollo en la Unión Europea. ...
www.did.usb.ve/ facil-base.php?busqueda=ok&clave=organismo - 37k - Cached - Similar pages

Dr. Thomas Schmitz [Unión supranacional, Resumen-2] - [ Translate this page ]
... fases. En el comienzo hubo una organización supranacional especializada
para el control del mercado del carbón y del acero (1952). ...
www.jura.uni-goettingen.de/schmitz/ SupranUnion/Resumen-2.htm - 87k - Cached - Similar pages

Dr. Thomas Schmitz [Unión supranacional, Resumen-1] - [ Translate this page ]
... como fundamento el concepto específico de Unión supranacional, pues éste hace
referencia tanto a su origen en una organización supranacional (CECA) como a ...
www.jura.uni-goettingen.de/schmitz/ SupranUnion/Resumen-1.htm - 44k - Cached - Similar pages
[ More results from www.jura.uni-goettingen.de ]

navegante.com | Personajes - [ Translate this page ]
... a trabajar en una reorganización del sistema que se basase en la creación de nuevos
dominios y en la fundación de una organización supranacional que los ...
www.el-mundo.es/navegante/personajes/postel.html - 18k - May 5, 2004 - Cached - Similar pages

Por la Paz: ¿ qué piensan los políticos sobre la crisis del 11 ... - [ Translate this page ]
... En Europa la única organización supranacional que está poniendo en común espacios
de soberanía y participación política es la Unión Europea, por lo que ...
lawebespiral.org/porlapaz/propuestas_4.htm - 17k - Cached - Similar pages

IberPYME, Pequeña y Mediana Empresa en Iberoamérica. - [ Translate this page ]
... Ver fuente Varias asociaciones de comercio y servicios de España y Portugal han
creado la Organización Supranacional de Pequeñas y Medianas Empresas del Eje ...
www.iberpymeonline.org/noticias.asp?step=1&id=87 - 20k - Cached - Similar pages

mno - [ Translate this page ]
... Mercado Común Centroamericano (MCCA): Organización supranacional de ámbito
regional creada mediante el Tratado de Managua de 1960 para lograr la ...
www.cira.org.ar/M-N-O.htm - 17k - Cached - Similar pages

GEOGRAFÍA - HUMANA: Organización y ordenación internacional - 7 ... - [ Translate this page ]
... Se trata de una organización supranacional dentro del ámbito europeo, cuyos
objetivos son la cooperación e integración económica y política de los ...
www.iespana.es/natureduca/geog_hum_organizac7.htm - 27k - Cached - Similar pages

Universia - España - Gestión y administración. Calidad ... - [ Translate this page ]
... Organización supranacional, sin ánimo de lucro, que promueve la Gestión Global
de la Calidad en el ámbito iberoamericano e integra la experiencia y "saber ...
www.universia.es/ contenidos/gestion/calidad/Gestion_calidad_enlacesotrasasociaciones.htm - 28k - Cached - Similar pages

UGAL - [ Translate this page ]
... de la Geografía en cada uno de los respectivos países, se llegó a la conclusión
de que se debía establecer una organización supranacional que permitiera ...
www.centrohumboldt.org.ar/UGAL.html - 31k - Cached - Similar pages

Luis AGUIAR - DT 27 - CEFIR - [ Translate this page ]
... francés de Asuntos Exteriores, Aristide Briand), es la aparición de numerosos
proyectos de creación de una cierta organización supranacional de ámbito ...
www.cefir.org.uy/docs/dt28/17aguiar.htm - 28k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Carmen Cuervo-Arango
1 min
agree Antonio Castillo González
18 mins
agree Roxana Cortijo
20 mins
agree Rikke Lyksbo
33 mins
agree jomasaov (X)
38 mins
agree Maria Lorenzo
43 mins
agree Ana Borthwick
44 mins
agree Manuel Cedeño Berrueta : Sin duda: supranacional. 1. adj. Dicho de una entidad: Que está por encima del ámbito de los gobiernos e instituciones nacionales y que actúa con independencia de ellos. http://www.rae.es/
54 mins
agree moken : :O)
1 hr
agree Xenia Wong
1 hr
agree Nema
1 hr
agree Alejandro Umerez
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: " Muchas Gracias!!!!!!!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search