Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stand charged with
Polish translation:
zostać obciążonym
Added to glossary by
margomal
May 4, 2022 14:49
2 yrs ago
13 viewers *
English term
stand charged with
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Succession to real and personal estate on intestacy.
(1)The residuary estate of an intestate shall be distributed in the manner or be held on the trusts mentioned in this section, namely:—
(B)the residuary estate of the intestate (other than the personal chattels) shall stand charged with the payment of five thousand pounds, free of death duties and costs, to the surviving spouse or civil partner, together with simple interest on it from the date of the death at the rate of four pounds per cent. per annum until paid or appropriated; and
(1)The residuary estate of an intestate shall be distributed in the manner or be held on the trusts mentioned in this section, namely:—
(B)the residuary estate of the intestate (other than the personal chattels) shall stand charged with the payment of five thousand pounds, free of death duties and costs, to the surviving spouse or civil partner, together with simple interest on it from the date of the death at the rate of four pounds per cent. per annum until paid or appropriated; and
Proposed translations
(Polish)
3 +2 | zostać obciążonym | Kamila Ołtarzewska |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
zostać obciążonym
zostać zobowiązanym do zapłaty
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...