Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
بعدم ترحيل
English translation:
not to carry over
Added to glossary by
Sameh Elnokaly
Jan 29, 2022 13:11
2 yrs ago
25 viewers *
Arabic term
بعدم ترحيل
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
يتعلق هذا البند بعدم ترحيل طلبات المشترى المحلي على السجلات وعدم إجراء تعديل لاستهلاك السيارات والآليات وعدم وجود بطاقات وملفات تحتوي على معلومات السيارات وعدم وجود كفالة لبعض السائقين.
Proposed translations
(English)
4 | not to carry over | Mohamed Farghal |
5 | Not transfer | ABDESSAMAD BINAOUI |
4 | …not reporting..on the registers/records | Youssef Chabat |
4 | not posting | Rami Abou Hatab |
Proposed translations
34 mins
Selected
not to carry over
carry over
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you "
3 mins
Not transfer
.
10 mins
42 mins
not posting
في المحاسبة يستخدمون هذه الكلمة.
https://www.accountingtools.com/articles/what-is-posting-in-...
https://www.double-entry-bookkeeping.com/bookkeeping-basics/...
بالتوفيق
https://www.accountingtools.com/articles/what-is-posting-in-...
https://www.double-entry-bookkeeping.com/bookkeeping-basics/...
بالتوفيق
Something went wrong...