Au Canada, il s'agit des élections fédérales et provinciales pour élire le premier ministre ou les députés des parlements provinciaux.

I am sorry to give disagrees but...

there are 50 states in the U.S.
les elections legislatives ( en France) correspond to the House of Representatives (which is federal)

each state has its own legislature
we also have local elections (city and county)

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 1 min (2004-05-03 18:43:19 GMT)
--------------------------------------------------

http://elections.state.wi.us/sebpage4.html

just as an example, you can view the \"state assembly\" races

***

Malgré la quantité de preuves attestant de l'importance attribuée aux partis dans le système politique américain, la méfiance à l'égard des formations politiques est profondément ancrée dans l'esprit des citoyens. L'adoption, au début du XXe siècle, des primaires directes pour désigner les candidats lors d'élections fédérales ou locales, et la récente prolifération des primaires présidentielles, qui jouent à présent un rôle décisif dans la nomination des candidats à la présidence, témoignent du sentiment d'hostilité qui prévaut dans l'opinion publique envers les partis. Les Américains n'aiment pas voir les dirigeants des partis exercer une grande influence sur les rouages de l'État. Comme le révèlent les sondages, un grand nombre d'électeurs estiment que les partis contribuent plus à embrouiller qu'à éclairer le débat public et qu'il vaudrait mieux qu'aucune mention de parti ne figure sur les bulletins de vote.



--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 37 mins (2004-05-03 19:19:32 GMT)
--------------------------------------------------

also, local elections in American are called \"cantonales\"