Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Euro-3-Fahrzyklus
Portugiesisch translation:
ciclo de condução conforme com a norma Euro 3
Added to glossary by
Márcia Francisco
Sep 7, 2021 13:24
2 yrs ago
11 viewers *
Deutsch term
Portugal
Tradução, Revisão e Edição
Native in: Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
Works in: Englisch > Portugiesisch, Deutsch > Portugiesisch, Portugiesisch
Euro-3-Fahrzyklus
Deutsch > Portugiesisch
Technik
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Die Fahrzyklen sind entweder vorgegeben, wie der Euro-3-Fahrzyklus, oder ergeben sich aus der Simulation einer Straßenfahrt.
Proposed translations
(Portugiesisch)
| 4 | ciclo de condução conforme com a norma Euro 3 |
Matheus Chaud
|
| 4 | ciclo de condução (tipo) Euro 3 |
ahartje
|
| 4 | ciclo de condução Euro 3 |
Alberto Seidel Barbosa Macedo
|
Proposed translations
1 Stunde
Matheus Chaud
Brasilien
Brasilien
Native in Portugiesisch
Works in field
Brasilien
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Works in: Englisch > Portugiesisch, Spanisch > Portugiesisch, Portugiesisch > Englisch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
ciclo de condução conforme com a norma Euro 3
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...
...homologados enquanto veículos conformes com a norma Euro 3
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SEC:20...
...automóveis ligeiros de passageiros na passagem da norma Euro 3
Fahrzyklus:
https://iate.europa.eu/entry/slideshow/1631024765383/1183935...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
4 Min.
ciclo de condução (tipo) Euro 3
Ciclos de Condução Standard - Simulação Energética de um ...https://vehicleenergysimulation.weebly.com › ...
Diese Seite übersetzen
Um ciclo de condução é um modelo de condução normalizado que é apresentado por um gráfico velocidade/tempo. O percurso de condução está segmentado em ...
16 Min.
Alberto Seidel Barbosa Macedo
Brasilien
Brasilien
Native in Deutsch
&
Portugiesisch
Specializes in field
Brasilien
Accurate and consistent
Native in: Deutsch , Portugiesisch
Works in: Deutsch > Portugiesisch, Englisch > Portugiesisch
Related KudoZ points
:
16
ciclo de condução Euro 3
A tradução: "Os ciclos de condução ou são predefinidos, como o ciclo de condução Euro 3, ou resultam da simulação de uma condução em estrada."
Something went wrong...