Transfer in visit
| 11:33 Sep 3, 2021 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Social Sciences - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | معاینه پزشکی اولیه |
|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1معاینه پزشکی اولیه Explanation: معاینه پزشکی اولیه کودک Gemma: Hi everyone, my child is 4 and a half, I have two others at 8 and 10. We have just moved house and had to take the older two out of school and put them into a new school. We also took our 4 year old out of nursery as it was too far. My four year old never settled in nursery, in fact hated it and constantly worried about going. So when we moved the school my older two are in does not have a nursery, so we decided to keep our 4 year old at home until september so he could go straight into reception without settling him and taking him out of another nursery. Soon after I moved the health visitor rang me to say that she wants to visit the 4 year old and also asked me why he is not in nursery. Now I feel like I sound like a bad mother, when all I was doing was trying to cause less upheavel from him as he is so shy and hard to settle. I am just asking if anyone knows of or has had a health visitor come out at 4 and half years, I have never heard of it. Vic01axk: Hi Gemma, it's a transfer in visit - all children under 5 are offered one though you can turn it down it's sometimes good to have as they let you know the sort of things going on in the area and advise you on any issues you may be having. As for nursery, your little one doesn't 'need' to be in one so don't worry, I'm sure again it's just something they have to ask. https://www.netmums.com/coffeehouse/life-504/family-other-relationships-50/944708-why-does-health-visitor-want-come.html https://www.foundationyears.org.uk/wp-content/uploads/2013/11/Warwickshire-Partnership-Agreement.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations