bubbling introduction
Russian translation: барботирование (через)
| 09:55 Jul 30, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Patents | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: cherepanov Ukraine Local time: 00:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | барботирование (через) |
| ||
| 3 | введение пузырьков газа |
|
Answers
17 mins confidence: 
барботирование (через) Explanation: https://chem21.info/info/215329/ ...Барботирование через Н2О. 2. Способ последовательной подачи его нз циклона в промывную башню, где он очищается и поглощается раствором поташа с... Можно также "барботаж": https://mash-xxl.info/info/491561/ ...Технологические процессы, в которых применяется барботаж через слой жидкости, чрезвычайно разнообразны. https://дословно.рф/значение/барботаж Барботаж (от — «перемешивание»), или барботирование, — это процесс пропускания газа или пара через слой жидкости. Газ продавливается через слой жидкости с помощью труб с мелкими отверстиями (3–6 мм), называемых "барботёрами", ситчатых или колпачковых тарелок абсорберов и ректификационных колонн. -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2021-07-30 10:20:11 GMT) -------------------------------------------------- В сочетании с "introduction" - введение путем барботирования: https://patents.google.com/patent/RU2278816C2/ru ...Согласно изобретению газообразный хлор постоянно вводят путем барботирования в водную или кислую среду, -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2021-07-30 10:22:59 GMT) -------------------------------------------------- https://slovar-vocab.com/english-russian/automobile-vocab/bu... BUBBLING — 1) барботаж 2) барботажный 3) барботирование 4) барботирующий 5) пузырение 6) кипение |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
введение пузырьков газа Explanation: введение пузырьков газа в раствор электролита https://edrid.ru › rid › 216.012.f656.html Технология барботирования (airlift) включает в себя введение пузырьков газа в жидкую композицию. Поток пузырьков эффективно смешивает ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations