Glossary entry (derived from question below)
Apr 26, 2004 09:50
20 yrs ago
1 viewer *
French term
France
listel
French to English
Science
Medical (general)
Hospital report about Kyphosis
Medical term referring to a part of the vertebra body:
Vers 12 ans : ossification des listels cartilagineux qui deviennent les listels ou anneaux osseux.
Vers 14-18 ans, les listels marginaux fusionnent avec les corps vertébraux
Vers 12 ans : ossification des listels cartilagineux qui deviennent les listels ou anneaux osseux.
Vers 14-18 ans, les listels marginaux fusionnent avec les corps vertébraux
Proposed translations
(English)
| 4 | rim |
Gabrielle Leyden
|
| 1 +1 | cartilage strips or brims |
chaplin
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
rim
listel = bande circulaire et saillante au board des monnaies, des médailles
The cartilaginous rim becomes a bony rim or ring.
The cartilaginous rim becomes a bony rim or ring.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This seems to correspond, I found several references in the literature. Thanks"
+1
1 hr
cartilage strips or brims
Declined
I know it is a paraphrase but the meaning is there and in English it is often less technical
Good luck!
Ségolène
Good luck!
Ségolène
Something went wrong...