Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
συνευθύνεται εις ολόκληρον
English translation:
jointly and severally liable
Added to glossary by
Spyros Salimpas
This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 1, 2021 16:04
3 yrs ago
15 viewers *
Greek term
συνευθύνεται εις ολόκληρον
Greek to English
Law/Patents
Law (general)
Η αντικειμενική ευθύνη του προστήσαντος για τις ζημίες που παράνομα και υπαίτια προκάλεσε ο προστηθείς, θεμελιώνεται κατά το άρθρο 922 του ΑΚ με βάση το οποίο, ο προστήσας, συνευθύνεται εις ολόκληρο.
Proposed translations
(English)
| 4 | is jointly and fully liable |
Nick Lingris
|
Change log
Jun 5, 2021 15:30: Spyros Salimpas Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
639
is jointly and fully liable
Vicarious Liability: Pursuant to article 922 GCC a master or other person who has assigned to another the task of performing a service is liable for the damage caused by his servant/employee to a third party, unlawfully and during the course of his service/employment. In such cases both the servant/employee and the master/employer are jointly and fully liable towards the victim.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="jointly ...
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="jointly ...
Something went wrong...