Dans ma réponse, jai adopté une traduction littérale du langage et je crois comprendre que c'est dans le cadre d'une conversation que la phrase a été utilisée.Mais le sens de ce language peut allé au-delà du sens premier qui est littéral.Celui qui l'a dit peut avoir un penchant spécial pour les noms de fille qui commencent par L