Apr 15, 2004 19:55
20 yrs ago
5 viewers *
Romanian term
cod deontologic
Romanian to English
Other
Real Estate
Evaluatorii au respectat codul dontologic al meseriei
Proposed translations
(English)
4 +5 | code of ethics | Dan Marasescu |
3 +2 | Code of Professional Practice (al meseriei) | KirstyMacC (X) |
4 | code of Ethics | Fernando Muela Sopeña |
4 | deontological code | elenus |
3 | deontologic code | verbis |
Proposed translations
+5
1 min
Selected
code of ethics
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
code of Ethics
Hope it helps.
IEEE Code of Ethics
IEEE Code of Ethics (See also IEEE Ethics & Member Conduct Committee).
We, the members of the IEEE, in recognition of the importance ...
www.ieee.org/about/whatis/code.html - 17k -
IEEE Code of Ethics
IEEE Code of Ethics (See also IEEE Ethics & Member Conduct Committee).
We, the members of the IEEE, in recognition of the importance ...
www.ieee.org/about/whatis/code.html - 17k -
21 mins
deontologic code
http://www.crest.ro/gbhtml/gbpre99.htm
36
16-Jun-98
Hungarian Word
NGO Forum in Satu Mare 1998
Hungarian
37
17-Jun-98
Fresh News Satu Mare
Resolutions of the NGO Forum Satu Mare 1998
Hungarian
38
18-Jun-98
Information of the Day
Deontologic code
Romanian
39
19-Jun-98
Fresh News Satu Mare
Deontologic code
Hungarian
40
20-Jun-98
Satu Mare Journal
NGO Forum in Satu Mare 1998
Romanian
41
20-Jun-98
Romanian Chronic
Deontologic code
Romanian
42
22-Jun-98
The North Vest Daily
Deontologic code
Romanian
==================================
http://www.nettuno.it/fiera/ordinefarm/deonteng.htm
PHARMACEUTICAL DEONTOLOGICAL CODE
Foreword
The Deontological Code set forth the principles and rules,which all chemists enrolled in the professional register shall follow in order to safeguard their dignity and professional formality.
==================================00
You've got three models, shortly picted, but only the first one contemplates the importance of a project, kind of marketing strategy, and the central role of words, that is interpretation, that is rational evolution. The second one admit evolution, but in a fatalistic way, elements work and generate for necessity.
http://www.europeanweek.org/forum/topic.asp?TOPIC_ID=37
I personally would keep the ancient grrek form of this adjective
hth
36
16-Jun-98
Hungarian Word
NGO Forum in Satu Mare 1998
Hungarian
37
17-Jun-98
Fresh News Satu Mare
Resolutions of the NGO Forum Satu Mare 1998
Hungarian
38
18-Jun-98
Information of the Day
Deontologic code
Romanian
39
19-Jun-98
Fresh News Satu Mare
Deontologic code
Hungarian
40
20-Jun-98
Satu Mare Journal
NGO Forum in Satu Mare 1998
Romanian
41
20-Jun-98
Romanian Chronic
Deontologic code
Romanian
42
22-Jun-98
The North Vest Daily
Deontologic code
Romanian
==================================
http://www.nettuno.it/fiera/ordinefarm/deonteng.htm
PHARMACEUTICAL DEONTOLOGICAL CODE
Foreword
The Deontological Code set forth the principles and rules,which all chemists enrolled in the professional register shall follow in order to safeguard their dignity and professional formality.
==================================00
You've got three models, shortly picted, but only the first one contemplates the importance of a project, kind of marketing strategy, and the central role of words, that is interpretation, that is rational evolution. The second one admit evolution, but in a fatalistic way, elements work and generate for necessity.
http://www.europeanweek.org/forum/topic.asp?TOPIC_ID=37
I personally would keep the ancient grrek form of this adjective
hth
+2
29 mins
Code of Professional Practice (al meseriei)
The addition of meseriei would tip the balance away from Code of Ethics or of Conduct to Prof. or Trade Practice.
'However, in this Commonwealth, a *Code of Professional Practice* and Conduct (Code)for certificated educators is required by statute and violation of specified ...'
'However, in this Commonwealth, a *Code of Professional Practice* and Conduct (Code)for certificated educators is required by statute and violation of specified ...'
10 hrs
deontological code
Ambele variante sunt acceptate si folosite uneori chiar impreuna. Vezi exemplele de mai jos.
"I will analyse the existing CACDP code of ethics and examine the strengths and weaknesses of this deontological code and explain why a more justifiable code needs to be implemented."
vezi link: www.cfdpleicester.org.uk/Articles&Reports/ MADissertation.pdf
si
"In addition, UNESCO helped the Rwandan Association of Journalists to elaborate and publish an ethical and deontological code for the practice of journalism."
vezi link: http://www.unesco.org/webworld/com_media/sos_media_0398.html
vezi si definitia "ethical code" in link: http://www.thefreedictionary.com/ethical code
Noun 1. ethical code - a system of principles governing morality and acceptable conduct
ethic
system of rules, system - a complex of methods or rules governing behavior; "they have to operate under a system they oppose"; "that language has a complex system for indicating gender"
precept, principle - rule of personal conduct
double standard - an ethical or moral code that applies more strictly to one group than to another.
Acelasi dictionar arata ca:
De`on`tol´o`gy
n. 1. The science which relates to duty or moral obligation.
Eu cred ca exista o mica diferenta in sensul ca "ethical" se refera la obligatiile morale, in timp ce "deolontological" se refera la obligatiile profesionale si morale, asa ca as opta pentru acesta din urma.
"I will analyse the existing CACDP code of ethics and examine the strengths and weaknesses of this deontological code and explain why a more justifiable code needs to be implemented."
vezi link: www.cfdpleicester.org.uk/Articles&Reports/ MADissertation.pdf
si
"In addition, UNESCO helped the Rwandan Association of Journalists to elaborate and publish an ethical and deontological code for the practice of journalism."
vezi link: http://www.unesco.org/webworld/com_media/sos_media_0398.html
vezi si definitia "ethical code" in link: http://www.thefreedictionary.com/ethical code
Noun 1. ethical code - a system of principles governing morality and acceptable conduct
ethic
system of rules, system - a complex of methods or rules governing behavior; "they have to operate under a system they oppose"; "that language has a complex system for indicating gender"
precept, principle - rule of personal conduct
double standard - an ethical or moral code that applies more strictly to one group than to another.
Acelasi dictionar arata ca:
De`on`tol´o`gy
n. 1. The science which relates to duty or moral obligation.
Eu cred ca exista o mica diferenta in sensul ca "ethical" se refera la obligatiile morale, in timp ce "deolontological" se refera la obligatiile profesionale si morale, asa ca as opta pentru acesta din urma.
Something went wrong...