Oct 6, 2020 01:02
3 yrs ago
19 viewers *
English term
Experienced EnglishArabic Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
urban canopy model
English to Arabic
Science
Journalism
Journalism
In the urban scenario, they applied an
urban canopy model to account for heat fluxes
from rooftops, walls and roads as well as the windaltering
effect of streets and buildings.
urban canopy model to account for heat fluxes
from rooftops, walls and roads as well as the windaltering
effect of streets and buildings.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | نموذج المظلة الحضرية |
Hassan Achahbar
|
| 5 | نموذج مظلة حضاري |
Siba Helal (X)
|
| 4 | نموذج / شكل المظلات المستخدمة في المناطق العمرانية |
Moodi
|
| 4 | شكل المظلة االمدنية |
adel almergawy
|
Proposed translations
15 mins
Hassan Achahbar
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
Bridging cultures since 2009
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
نموذج المظلة الحضرية
Check this:
https://www.researchgate.net/profile/Mohamed_M_Abdelaal/publ...
On page 31:
urban canopy model
نموذج المظلة الحضرية
https://www.researchgate.net/profile/Mohamed_M_Abdelaal/publ...
On page 31:
urban canopy model
نموذج المظلة الحضرية
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
10 mins
نموذج مظلة حضاري
و في النموذج الحضاري ،قاموا بتطبيق نموذج حضاري المظلة لأجل تدفقات الحرارة من أسطح السقوف...........
28 mins
نموذج / شكل المظلات المستخدمة في المناطق العمرانية
نموذج / شكل المظلات المستخدمة في المناطق العمرانية / السكنية
لأن مواقف السيارات مثلاً لها أشكال / نماذج مختلفة من المظلات
لأن مواقف السيارات مثلاً لها أشكال / نماذج مختلفة من المظلات
16 hrs
adel almergawy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
legal translator
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
شكل المظلة االمدنية
حضارية
Something went wrong...