Me entero esta tarde que tu pregunta se refiere a los tres puntos de acceso y comunicaciones que se han establecido para fomentar el comercio y las relaciones humanas entre las islas taiwanesas de Kinmen y Matsu y la llamada China continental desde el 1 de enero de 2001.

Por ejemplo:

El "Gulangyu" será el primer barco continental en participar en los recientemente establecidos enlaces de comercio directo, transporte y correo postal, llamados "mini enlaces" porque únicamente conectan las islas taiwanesas de Kinmen y Matsu con puertos señalados de Fujian.

http://fpspa.peopledaily.com.cn/spanish/200102/07/sp20010207...


Según Chen, la normalización de los lazos a través del Estrecho es la base para la paz duradera a través del Estrecho de Taiwan. Igualmente el Presidente tiene confianza en el desarrollo de las relaciones entre ambas partes, y ha manifestado su posición que respalda el establecimiento de lazos directos de comercio, transporte y correo, y que los “tres mini enlaces” que disfrutan los residentes de Kinmen y Matsu representan el primer paso hacia esa meta.

Gratas horas de traducción.