Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thermal screening
Greek translation:
θερμικός έλεγχος
Added to glossary by
Nick Lingris
May 6, 2020 00:54
4 yrs ago
13 viewers *
English term
thermal screening
COVID-19
GBK
English to Greek
Medical
Medical (general)
Definition from
NDTV India News:
Thermal screening is a process of detecting radiation. The amount of radiation emitted by an object increases with temperature; therefore, thermography allows one to see variations in temperature. It someone has a fever, thermal screening will allow to detect them and they can further be tested for coronavirus.
Example sentences:
The Changi Airport in Singapore has started thermal screening for passengers arriving from China, in addition to isolating those with the disease symptoms. (Airport Technology)
Thermal screening tech takes fever detection to new level (Business News Australia)
Thermal screening of lawyers being conducted in the wake of deadly coronavirus, at the entrance gate of Calcutta High Court in Kolkata. (Business Standard)
Proposed translations
(Greek)
| 4 +3 | θερμικός έλεγχος |
Nick Lingris
|
Change log
May 4, 2020 23:44: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 6, 2020 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 9, 2020 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
May 9, 2020 05:03: Nick Lingris Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 hrs
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
490
Selected
θερμικός έλεγχος
Definition from
own experience or research:
διαδικασία ανίχνευσης της ακτινοβολίας που εκπέμπει ένα αντικείμενο ανάλογα με τη θερμοκρασία του. Επιτρέπει την ανίχνευση ατόμων με πυρετό.
Example sentences:
Σε επιφυλακή τα ευρωπαϊκά αεροδρόμια για τον κοροναϊό: Θερμικοί έλεγχοι και αυξημένα μέτρα προφύλαξης. (Καθημερινή)
Γίνεται θερμικός έλεγχος στο αεροδρόμιο σε όλους τους επιβάτες και το προσωπικό με ειδικούς θερμικούς σαρωτές. (emea.gr)
Ο μεγαλύτερος κατασκευαστής εξοπλισμού θερμικού ελέγχου της Κίνας πούλησε χιλιάδες συστήματα ελέγχου πυρετού τις τελευταίες δύο εβδομάδες, καθώς οι κινεζικές αρχές και οι επιχειρήσεις βιάζονται να τις ενσωματώσουν σε αεροδρόμια, σιδηροδρομικούς σταθμούς και άλλους δημόσιους χώρους (capital.gr)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...