Mar 28, 2020 14:02
4 yrs ago
10 viewers *
French term
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
pinceau à privilégier
French to Russian
Other
Cosmetics, Beauty
coloration cheveux
Уважаемые коллеги,
речь идет о краске для волос. Контекст:
Préparation : Bol + *pinceau à privilégier*
60 ml de colorant + 60 ml d’Oxycrem
Préparer 1+1 (60 ml de colorant + 60 ml d’Oxycrem).
Incorporer ¼ (15 ml) à ½ (30 ml) de la nuance choisie sans rajout d’oxydant.
Спасибо заранее за помощь и комментарии!
речь идет о краске для волос. Контекст:
Préparation : Bol + *pinceau à privilégier*
60 ml de colorant + 60 ml d’Oxycrem
Préparer 1+1 (60 ml de colorant + 60 ml d’Oxycrem).
Incorporer ¼ (15 ml) à ½ (30 ml) de la nuance choisie sans rajout d’oxydant.
Спасибо заранее за помощь и комментарии!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | наиболее подходящая кисть |
Elena Robert
|
Proposed translations
1 hr
Elena Robert
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Style et précision.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
наиболее подходящая кисть
Карантин - карантином, а о красоте забывать никогда нельзя:)
Берегите себя, Светлана!
Берегите себя, Светлана!
Note from asker:
| Спасибо, Елена! И вы себя берегите! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion