English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

I termini richiesti sono estratti dal manuale di istruzioni di una centralina idraulica. Li trovo nei seguenti esempi:

- Where applicable, always clear spent pintail out of nose assembly before installing the next fastener.

- There is possibility of forcible ejection of pintails or spent mandrels from front of tool.

- Pull grooves on fastener pintail stripped during PULL stroke.

- Operator not sliding anvil completely onto fastener pintail.