Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
корпусные конфеты
English translation:
moulded chocolates
Added to glossary by
Olga Tarasova
Jan 8, 2020 17:04
4 yrs ago
Russian term
Ireland
Your legal translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, Ukrainian to English, and 3 more.
корпусные конфеты
Russian to English
Other
Cooking / Culinary
тема в кондитерском мастер-классе
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | moulded chocolates |
Yuliya Dziarbeyeva
|
Change log
Jan 8, 2020 17:09: Alexander Konosov changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Proposed translations
+4
11 mins
Yuliya Dziarbeyeva
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
The Art of Words
Native in: Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) 
, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
moulded chocolates
конфеты, которые делаются в специальных молдах (формах).
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2020-01-08 17:21:57 GMT)
--------------------------------------------------
По ссылкам в двух Ваших вопросах можно подробнее ознакомиться с темой мастер-класса. Там очень много полезной информации и терминологии, которая поможет сориентироваться, как делаются и нарезные, и корпусные конфеты. Описано очень доступным языком.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2020-01-08 17:21:57 GMT)
--------------------------------------------------
По ссылкам в двух Ваших вопросах можно подробнее ознакомиться с темой мастер-класса. Там очень много полезной информации и терминологии, которая поможет сориентироваться, как делаются и нарезные, и корпусные конфеты. Описано очень доступным языком.
Note from asker:
| Спасибо большое. Отличный ресурс. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...