English term
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
economic oligarchies
Proposed translations
Armenia
MA SUNY Buffalo NY St. University
Native in: Arabic 
, English 
Works in: Arabic to English, Armenian to English, English to Arabic, and 3 more.
محتكري الافتصاد
الكلمة أوليغارك شائعة الإستخدام في بلدان التابعة للسوفييت سابقا. و يستخدم عن الأشخاص الذين يحتكرون الأشياء. أسمع كثيرا من الناس حولي.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 13 hrs (2019-09-22 08:55:15 GMT)
--------------------------------------------------
Typing error خطأ لمسي
محتكري الإقتصاد
The country is an oligarchy.
An oligarchy ruled the nation.
Egypt
Flair for Language, Stickler for Quality
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 1 more.
حكم الأقلية / النخبة (الصفوة) الاقتصادية
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2019-09-20 20:09:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.arabdict.com/ar/english-arabic/oligarchieshttps:...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2019-09-20 20:11:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.arabdict.com/ar/english-arabic/oligarchies
| agree |
Morano El-Kholy
: أهل النخبة (الصفوة) من الاقتصاديين. والله أعلم
1 day 12 hrs
|
|
Thanks a lot.
|
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi)
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
التحكم بالإقتصاد من (قبل) الأقلية / الهيمنة الإقتصادية من (قبل) الأقلية
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-09-20 23:20:15 GMT)
--------------------------------------------------
economic oligarchies : الهيمنة الإقتصادية من (قبل) الأقلية
النخبة (الصفوة) الاقتصادية: economic elite
حكم الأقلية : oligarchy
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Something went wrong...