KudoZ question not available
Russian translation: См.
| 10:29 Sep 6, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: didimblog Russian Federation Local time: 05:28 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | См. |
| ||
| 4 | подача с максимальным КПД |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2См. Explanation: Расход, при котором достигается максимальная эффективность насоса. --- Fs furnished - как задано производителем насоса, то есть речь о характеристиках насоса в том виде, в той комплектации и с теми настройками, какие были предоставлены производителем. -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2019-09-06 11:09:29 GMT) -------------------------------------------------- Поправка. Скорее всего, "as furnished" - означает, характеристику, указанную производителем. То есть насос должен эксплуатироваться в пределах относительно золотой середины, указанной производителем. |
| |
Grading comment
| ||