Preciso che si tratta di un traducente target oriented. Nel sistema sanitario italiano (e non solo) è molto diffuso definire così l'ente pubblico pagante.
Per esempio il cliente (primo) ritira il farmaco dal farmacista (secondo) che chiede il rimborso in questo caso all'ASL competente (terzo pagante).