Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
最も結果を出している運用担当者
English translation:
Operations staff who've delivered the most (best) (results)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-04-16 13:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 12, 2019 18:35
5 yrs ago
1 viewer *
Japanese term
最も結果を出している運用担当者
Japanese to English
Other
Human Resources
Service checking job applicants\' professional references
This is a question posed to an applicant's former supervisor.
Here is the immediate context:
最も結果を出している運用担当者と比較した際に不足していると感じるスキルや経験について教えてください。
Here's the wider context:
運用していた広告を教えてください。
MAツールの使用経験はありますか?
最も結果を出している運用担当者と比較した際に不足していると感じるスキルや経験について教えてください。
クライアント当たりの平均的な運用額を教えてください。
I'd really appreciate your help!
Here is the immediate context:
最も結果を出している運用担当者と比較した際に不足していると感じるスキルや経験について教えてください。
Here's the wider context:
運用していた広告を教えてください。
MAツールの使用経験はありますか?
最も結果を出している運用担当者と比較した際に不足していると感じるスキルや経験について教えてください。
クライアント当たりの平均的な運用額を教えてください。
I'd really appreciate your help!
Proposed translations
(English)
5 +1 | Operations staff who've delivered the most (best) (results) | Steven Ritchie |
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
Operations staff who've delivered the most (best) (results)
運用担当者 may be translated differently, as it depends on the industry.
But it is literally "staff who operate/manage" something
But it is literally "staff who operate/manage" something
Note from asker:
Thank you! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...