GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:03 Apr 12, 2019 |
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Stiftung (Organigramm) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katja Schoone Germany Local time: 04:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Chapter |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
KudoZ-Archiv |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
chapter Chapter Explanation: Würde ich diesem Fall tatsächlich stehen lassen. Inhaber der Internetdomänen ist meistens die Wikimedia Foundation (WMF). Ferner gibt es nationale Non-Profit-Organisationen (chapter). Sie sind mit der WMF vertraglich verbunden. Die Benutzung der wenigen eingetragenen Marken ist reglementiert. Ein derartiger Vertrag ist auch die Basis wie die über die Webseiten gespendeten Beträge aufgeteilt werden. In den deutschsprachigen Ländern haben die Chapters Verein als Rechtsform gewählt: Wikimedia Deutschland e. V., Wikimedia Österreich und Wikimedia CH. 2012 hat die WMF angekündigt, dass sie neben den nationalen Vereinen auch thematische Vereine, losere user groups und eine Art von partners anerkennen möchte. https://de.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation https://www.bw-stipendium.de/netzwerk/regional-chapter/ |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
|
11 mins peer agreement (net): +3 |
Reference: KudoZ-Archiv Reference information: Hier sind ein paar Anregungen dabei: Zweigstelle, Niederlassung, Ortsgruppe https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/other/528124-local-chapter.html |
| |